Shalawat lihusulil maram
Shalawat lihusulil maram
.
.
Berikut saya dapatkan tulisan yang lebih bagus dari : http://hdqbasith.blogspot.com/2013/09/lirik-shalawat-lihushulil-maram.html (4 Juli 2015)
.
Versi ada terjemah,
صَلَوَاتٌ لِحُصُوْلِ الْمَرَامْ
Shalawat agar tercapai tujuan
اَللَٰـــــــــهُمَّ صَــــــــــــلِّ وَسَــــــــلِّمْ عَلٰى ÷ مُحَمَّدْ وَحَصِّــــــــــــلْ بِهِ لِلْمَـــــــــــرَامْ
Ya Allah! berilah rahmat dan salam kepada nabi Muhammad. Dan dengan wasilahnya jadikanlah tujuan kami tercapai.
سَلاَمٌ عَلٰى مَنْ أَتٰــى ذَاالْمَقَامْ ÷ بِقَلْبٍ سَلِـــــــــــيْمٍ وَجِدِّاحْتِــــــــــــــرَامْ
Kesejahteraan untuk orang yang datang ke maqom ini dengan hati bersih dan memuliakan yang sungguh
فَطُوْبٰى لِمَـــنْ بِالْكِتَابِ اْلكَرِيْم ÷ تَعَلَّـــمَ طُــــــــــــوْلَ الْحَيَــــــــــــــــــاةِ وَدَامْ
Bahagialah bagi orang yang mempelajari al-Quran yang mulia selama hidupnya.
وَعَلَّـــــــمَهُ النَّــــاسَ مُـــــــــــــــــــــــــــدَّةَ حِيْن ÷ وَفِـــــــيْ كُــــــــــــــــلِّ يَوْمٍ تَلاَ بِالدَّوَامْ
Lalu di suatu saat diajarkan kepada manusia dan mau membacanya dengan kontinyu tiap hari.
وَأَمَّلَ مَعْـــــــــــنَاهُ حَيْثُ اهْتَدَى ÷ وَيَعْمَلُ مَا اقْتَضَى كُلَّ اهْتِمَامْ
Dia mau meresapi artinya dan mendapat petunjuk dari padanya. Dan mau mengerjakannya dengan sungguh dan penuh perhatian.
كَذاَك َإِلَـــــــى مَوْتِـــــــهِ لَا يَــــــــــــــــزَالْ ÷ إِلَى قَــــــــــــــــبْرِهِ حَجَّ خَــــــــــــلْقٌ كِرَامْ
Sedemikian ini, dia lakukan sampai tutup usia, akhirnya banyak orang–orang mulia pergi ke kuburannya.
وَفِى الْحَشْرِيُدْعَى بِغَيْرِحِسَــــــــابْ ÷ فَيَدْخُـــــــــــلُ جَنَّــــــــةَ رَبِّ اْلاَنَــــــــامْ
Di Mahsyar kelak, dia akan dipanggil tanpa hisab untuk masuk ke surga.
وَفِيْهَــــا الرِّضَا مَعَهُ حُوْرٌ عِــــــيْن ÷ يَطُــــــوْفُ عَلَــــيْهِ أَحَبُّ اْلغُـــــــلَامْ
Di dalamnya, dia mendapatkan kerelaan dari Allah, dan bidadari. Pemuda yang paling dicintai akan mengelilinginya sebagai pelayan.
فَيَا رَبِّ نَـــــــوِّرْ بِهِ قَلْـبَـنَـــــــــــــــــــــــــا ÷ وَزَيِّنْ وَبَيِّضْ لَنَا فِى الْجِسَــــــــــــامْ
Wahai Tuhanku! Berilah cahaya hati kami dengan al-Quran, hiasilah, dan putihkan badan – badan kami.
بِنُـــــــــــوْرِهِ أَتْـــــمِمْ لَنَـــــــا نُوْرَنَـــــــــــــــــا ÷ وَسَهِّلْ بِهِ أَمْـــــــــــــــــرَناَ مَا يُضَــــــــامْ
Dengan cahaya al-Quran, sempurnakanlah cahaya kami, permudahlah urusan kami yang membikin derita.
وَوَسِّعْ لَنـــــــــــــاَ رِزْقَنَـــــا طَــــــــــيِّـــــبًا ÷ حَلاَلاً وَبَارِكْــــــــهُ غَيْــــــــرَ انْقِصَامْ
Perluaslah rezeki kami yang baik dan halal, berilah berkah tanpa dikurangi.
وَبَلِّغْ جَمــــــِيْـــــــــعَ مَقَــــــــــاصِـــــــــــــــدِنَا ÷ وَيَــسِّـــــــــرْ لَنَــــــــــا حَجَّ بَيْتِ الْحَرَامْ
Seluruh cita – cita kami bikinlah tercapai, permudahlah kami untuk menunaikan haji ke baitul haram.
وَهَوِّنْ بِهِ سَكَرَاتِ الْمَمَــاتْ ÷ أَمِتْنَا بِخَــــــــــــــيْرٍ وَحُــــــــــسْنِ الْخِــتَامْ
Permudahkan sakarat maut kami karena Muhammad, matikan kami denga n baik dan husnul khatimah.
وَحَمْدًاوَشُـــكْرًاعَلٰى كُلِّ حَالْ ÷ صَلاَةً سَلاَمًابِــــأَزْكٰى السَّـــــــــلاَمْ
Aku selalu memuji dan bersyukur setiap keadaan, begitu juga shalawat dan salam yang terbaik.
وَقَدْ نَظَّمَ الْبَـــــيْتَ عَبْدُ الإِلٰهْ ÷ عُمَرُ ابْتِغَـــــــــاءَ الرِّضَـــــــــــا بِالتَّمَامْ
Kasidah–kasidah tersebut disusun oleh hamba Allah, Umar, untuk mencari ridha-Nya dengan sempurna.
.
mas admin..
itu tulisan tangan siapa?
saya bisa minta ijazahnya ngga?
trims..
–> itu tulisan saya. Dulu mendapatkannya dari jamaah pengajian (ada banyak pengajian yg diselingi bacaan shalawat ini). Saya tulis langsung karena tidak ada foto kopi. Jika anda mau membacanya .. alhamdulillah. silakan.
terima kasih..
setau kami, shalawat ini disusun oleh seorang ‘alim bahkan ‘allamah dari Semarang, Jawa Tengah. 🙂
kalau boleh tau siapa pengarang dan apa fadilah sholawat tersebut
–> baru saya cari. mohon doa
Ada MP3 gan ???
–> wahh belum. maaf
ada biografi pengarang’a gak????????
mohon bantuannya yaaaaa….
terimakasiiih
–> kami masih berusaha mencari. mohon doa..
sebelumnya saya mohon maaf..
di tempat mengaji saya, sholawat ini selalu dibaca kyai setelah selesai mengaji..
dan mohon maaf sekali lagi.. memang kalau dibaca dari tulisan sholawat lihusulil marom diatas sama dengan yg dibaca kyai..
tapi.. banyak huruf berbeda..
misalnya bait ke-3 “fathuba…” seharusnya memakai -ta’- bukan -tho-
“thulal khayati wadaam” seharusnya juga memakai -ta’- bukan -tho-
dan masih banyak lagi..
ada yang seharusnya memakai huruf -‘ain- bukan -alif-
seharusnya memakai huruf -hamzah- bukan -‘ain-
dan ada yg seharusnya panjang (ada alif mati), tapi tulisan diatas tidak ada..
alhamdulillah bait ke 1 & 2 sudah benar..
sekali lagi mohon maaf yang sebesar-besarnya…
mhon ma’af jg. . lafadh “fatuba” dan lafadh “tulal hayati” memang sehrusnya pake’ tho’ bukan ta’.. jdi tulisan d atas benaar {tidak keliru] . . syukron
kurasa ,,, tulisan ini sudah bnar ,,, saya teliti pas dengan susunan nahwu sarraf nya ,,, beserta ma’na dari bhasa arabnya juga pas ,,,, dri apanya yg salah ,,, maaf mas jgn lagsung negur bgitu ,,,,, wlopun ada ksalahn dlam tulisan jgn di jadikan masalah ,,,, dh mau mmbaca aja udah untung dri pada gak sama skali ,,, maaf ,,,,
ajib..
kok blum ada mp3 nya ya…?
Kalo pngen tau pengarangnya..
Coba dibaca bait terakhir..yaitu mbah yai abdulloh umar..
Beliau seorang hafidz qur’an disemarang..
Maaf,
Setau saya lafadz “fa thuba”& “thula” itu pake huruf tho’ bukan ta’..
Lafadz “Thuba” pake huruf tho’ brmakna beruntung..
Dan lafadz “thula” pake huruf tho’ brmakna panjang..
Mohon koreksinya jika keliru..
Shalawat ini yg setiap bulan Romadlon menjelang waktu ifthor selalu diperdengarkan lewat RRI Jember. Kampung halaman Saya.
Bikin tambah kangen sama tanah kelahiran.
Pokok’e RRI Jember, ‘SEKALI MENGUDARA TETAP DI UDARA!’